The phrase big reddish may look ordinary at first glance, but it carries layers of depth across language, science, and ...